Can I be an employee and also be an independent contractor for the same company?

Yes, you may be an employee and also an independent contractor. However, you and your employer must delineate exactly what your responsibilities will be as to which, because different sets of law will apply whether you are an employee or independent contractor.